aproximarse

aproximarse
verbo pronominal
1 to come near, come closer
aproxímate come closer
el verano se aproxima summer is getting nearer
* * *
to approach
* * *
VPR
1) (=arrimarse) to come near, come closer

aproximarse a — (=acercarse) to near, approach

el tren se aproximaba a su destino — the train was nearing o approaching its destination

2)

aproximarse a — [+ cierta edad] to be nearly, be getting on for

3)

aproximarse a — (=intentar reconciliarse) to approach, approximate to

* * *
(v.) = near, lie + ahead, get + closer, be just in the ballpark, roll in
Ex. However, the effects of media conglomeration on Times Mirror for bottom line results would pull the plug on the New York venture that was nearing its provisional term and beginning to show positive results.
Ex. It is possible to make generalizations leading to predictions of what lies ahead for geoscience information professionals.
Ex. We are not ready for it yet, but we are getting closer every day.
Ex. Many things do not have to be perfect, just in the ballpark.
Ex. With the summer rolling in, many of you might be looking for instructions on how to make fresh iced tea.
* * *
(v.) = near, lie + ahead, get + closer, be just in the ballpark, roll in

Ex: However, the effects of media conglomeration on Times Mirror for bottom line results would pull the plug on the New York venture that was nearing its provisional term and beginning to show positive results.

Ex: It is possible to make generalizations leading to predictions of what lies ahead for geoscience information professionals.
Ex: We are not ready for it yet, but we are getting closer every day.
Ex: Many things do not have to be perfect, just in the ballpark.
Ex: With the summer rolling in, many of you might be looking for instructions on how to make fresh iced tea.

* * *

■aproximarse verbo reflexivo to approach [a, -]
'aproximarse' also found in these entries:
Spanish:
andar
- juntarse
- rondar
- acercar
- aproximar
- lindar
- rayar
English:
approximate
- come up to
- approach
* * *
vpr
1. [en el espacio] to approach, to come closer;
el autobús se aproximaba a la parada the bus was approaching the stop;
nos aproximamos a la capital we are approaching the capital;
el déficit se aproxima a los seis millones the deficit is close to six million
2. [en el tiempo]
se aproximan las vacaciones the holidays are drawing nearer o approaching
3. [parecerse] to be similar;
un régimen que intenta aproximarse a un sistema democrático a regime that is trying to become more like a democracy;
no hay ningún lenguaje que se le aproxime there's no other language which resembles it
* * *
aproximarse
v/r approach;
aproximarse a la verdad get close to the truth;
aproximarse a los setenta be approaching seventy;
se aproxima el invierno winter is coming
* * *
vr
acercarse, arrimarse: to approach, to move closer
* * *
aproximarse vb (acercarse) to approach / to get near
se aproxima el invierno winter is approaching

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aproximarse — {{#}}{{LM SynA03172}}{{〓}} {{CLAVE A03101}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}aproximar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} acercar • arrimar • venir • avecinar • allegar • juntar • apropincuarse (form.) ≠ apartar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ngungunhane — Gungunhana, llevando todavía su corona de la cera, cuando fue capturado por el ejército portugués (diciembre de 1895). Ngungunhane, Mdungazwe Ngungunyane Nxumalo, N gungunhana, Gungunhana o Reinaldo Frederico Gungunhana (Gaza, c. 1850 Angra do… …   Wikipedia Español

  • Schräge Musik — Archivo:Schragemusik.jpg Schräge Musik en un Ju 88G Schräge Musik, derivado del coloquialismo alemán de Música Jazz, fue la denominación que recibió un afuste diseñado para los cazas nocturnos de la Luftwaffe en la Segunda Guerra Mundial. Su… …   Wikipedia Español

  • declinar — (Del lat. declinare, apartar, evitar.) ► verbo transitivo 1 Rechazar una cosa: ■ declinó la invitación del embajador; declinar una responsabilidad. SINÓNIMO rehusar ANTÓNIMO aceptar 2 GRAMÁTICA Poner una palabra declinable en los distintos casos …   Enciclopedia Universal

  • tender — (Del lat. tendere.) ► verbo transitivo 1 Extender una cosa que estaba doblada, arrugada o amontonada: ■ tendió la tela sobre la mesa para poder ver el estampado. SINÓNIMO desdoblar desplegar 2 Colgar o extender la ropa mojada para que se seque: ■ …   Enciclopedia Universal

  • ténder — (Del lat. tendere.) ► verbo transitivo 1 Extender una cosa que estaba doblada, arrugada o amontonada: ■ tendió la tela sobre la mesa para poder ver el estampado. SINÓNIMO desdoblar desplegar 2 Colgar o extender la ropa mojada para que se seque: ■ …   Enciclopedia Universal

  • Batalla del Cabo Matapán — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del cabo Matapán Frente del Mediterráneo Segunda Guerra Mundial …   Wikipedia Español

  • Bell X-2 — Saltar a navegación, búsqueda El X 2 #2 46 675 tras su primer vuelo sin motor en 1952 El Bell X 2 Starbuster fue un avión experimental estadounidense construido para investigar las características de vuelo a unas velocidades de Mach 2 a 3 …   Wikipedia Español

  • Biblioteca Popular de Bella Vista — Saltar a navegación, búsqueda 31°25′56.71″S 64°12′4.73″O /  31.4324194, 64.2013139 …   Wikipedia Español

  • Clasificación de discontinuidades — Las funciones continuas son de suma importancia en matemática y en distintas aplicaciones. Sin embargo, no todas las funciones son continuas. Puede ocurrir que una función no sea continua en todo su dominio de definición. Si una función no es… …   Wikipedia Español

  • Cometa Hyakutake — (1996 B2) Descubrimiento Descubridor Yuji Hyakutake Fecha …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.